随风轻语荒村带返照落叶乱纷纷与小学名人名言大全中的智慧相遇
随风轻语:《荒村带返照落叶乱纷纷》与小学名人名言大全中的智慧相遇
荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,寒山独见君。野桥经雨断,涧水向田分。不为怜同病,何人到白云。
类型:写景抒情友情
听译文及注释
夕阳的余晖映照着荒凉的村落,树上的秋夜随着风纷纷坠落。平日无人影迹的绵远古道上,只有你熟悉的身影。一场秋雨之后,大水冲断了山野小桥,溪水暴涨溢向岸边田地。要不是顾惜深厚的情谊,在这种时候,还会有人来到这白云出没的山野吗?
注释
碧涧别墅:诗人所居别墅,在长安城东灞陵。
皇甫侍御:即皇甫曾,是宫殿中侍御史,也是诗人的好友。
返照:夕阳的余辉。
怜同病:同病相怜,是诗中用以表明与朋友志同道合的心迹。
创作背景
公元778年(唐代宗大历十三年),诗人遭诬陷,被贬官睦州司马。在碧溪坞筑“碧涧别墅”,好友侍御来访,他们在那里倾诉衷肠。这首诗不免悲喜交集,有感慨万端。
赏析
前六句写景,用意外之喜反衬出好友皇甫侍御来访的情境,从而表现了意外之喜和失时之悲。全诗情融景适,余味悠长。“荒村带返照”、“落叶乱纷纷”描绘深秋萧瑟景象,“古道无行客”、“寒山独见君”则描绘孤寂幽静的小径。而“野桥经雨断、涧水向田分”的画面,则点出了春天后的变化和自然界对人类活动的一种冷漠态度,这也反映了作者内心对生命流逝和时光匆匆难以挽回的一种感慨。此外,“不为怜同病、何人到白云”的两句,则进一步强调了两个人之间那份难能可贵的情谊,即便是在这样偏僻、凄凉的地方,他们依然能够找到彼此,并在这里分享彼此的心事,这也是这首诗最为动人的地方之一。
艺术特点
全篇含蓄蕴藉,不着痕迹,但却透露出一股浓郁的人文关怀与情感共鸣。这首作品展现了一种高超的文学技巧,让读者通过简洁而优美的话语去体验一种宁静而又充满温馨的情感氛围。