渌水曲小班必背古诗15首
渌水明秋日,南湖采白蘋。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。
作者介绍:
李白(701-762),字太白,号青莲居士,是中国唐代著名的浪漫主义诗人,以其豪放、奔放的诗风和深邃的思想而闻名于世。
渌水曲译文及注释:
渌水明秋日,南湖采白蘋。
荷花娇欲语,愁杀荡舟人。
译文清澈的湖水在秋天的太阳光下发着亮光,我到洞庭湖采白苹。荷花姿态娇媚,好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人的心情。
注释:
① 渌水:清澈的水。《渌水曲》本古曲名,李白借其名而写渌水之景。
② 明秋日:在秋天的阳光下发亮。
③ 南湖:即洞庭湖。
④ 白苹:亦作白萍,水中浮草。
⑤ 杀:用在动词后,表示极度。
⑥ 荡舟人:这里指思念丈夫的女子。
渌水曲鉴赏:
此诗描写的是一幅迷人的胜似春光的秋景。首句写景,用“明”字衬托出南湖秋月之美丽。一至映衬得 秋月更为明净可爱。这两句构思别致精巧,“荷花”不仅“娇”而且“欲语”,不特“欲语”而且十分媚人,一至使荡舟采苹的人对她产生妒意。这两句选词甚妙,将荷花活灵活现,将境界生动展开。末两句写出典型的大自然景象,不仅无肃杀之气,无萧条之感,而且生气勃勃,如同春日一般;从景色的描绘中,可以感受到诗人的愉悦的情绪与满足的心情。这首诗虽然表面上看去只是描绘了一幅美丽的情景,但实际上却蕴含着深刻的情感和丰富的人生哲理。在这短短几行简洁朴素的话里,却能激起人们深沉的情感,也让我们对生活有了新的认识和思考。此外,这首诗也体现了李白独特的手法,即通过最简单直接的话来表达最复杂深远的情感,让读者可以从不同的角度去理解和解读,使得这首小小文章充满了文学价值和艺术魅力,为我们提供了一种欣赏古代文学作品新视角的一种途径。