去时梅萼初凝粉仿若小桃风力损精辟人生哲理百言

去时梅萼初凝粉仿若小桃风力损精辟人生哲理百言

去时梅花初绽放,忽觉桃花风力减。梨花最晚又落尽,无休止的归期何其难定。倚窗思念,重逢之际依然凭栏望。泪水中偷取红裙印记。蜘蛛和喜鹊常被人误解为带来好消息,但似此无凭可信。

拼音解读:

qù shí méi huā chū zhǎn fàng, yú jiào táo huā fēng lì jiǎn. lí huā zuì wǎn yòu luò jìn, wú xiū shǐ de guī qī hé qí nán dìng. yǐ chuáng sī niàn, chóng féng zhī jì yī rán píng lán kǒu. lèi shuǐ zhōng tōu qǔ hóng jún yìn jí. zhī zhū hé xǐ què cháng bèi rén wù lià suǒ wéi dài lái hào xìn, dàn sì cǐ wú píng kě xìn.

作者介绍

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,吉水(今属江西)人。他早年丧父,因家贫力学天圣八年进士及第,为西京留守推官。在西京三年,与钱惟演、梅尧臣、苏舜钦等诗酒唱和,以文章名天下。景祐元年召试学士院授宣德郎,又以直言为范仲淹辩护,被贬夷陵县令庆历中,以右正言知制诰参与了“变法”运动。

玉楼春注释

去时梅花初绽放。不觉桃花风力减。

梨花最晚又落尽,无休止的归期何其难定。

阑干倚遍重来凭。

泪粉偷将红袖印。

蜘蛛喜鹊误人多,如是无凭安足信。

①小桃:一种特殊的桃树,其果实如垂丝海棠开在旧历正月里。

②上片三折而下,是一句读音上的处理方式。

③凭:依靠,有去声。

④拭泪故粉痕渍袖,“偷”字含有避开别人的眼泪意图意思。此处暗示了诗人对远方恋人的深情和对未来的不确定感。

⑤蜘蛛喜鹊都是传说中的报喜信物,用以比喻人们对于美好事物的盲目追求和期待,但这也可能是虚幻或不切实际的。这与《西京杂记》卷三引陆贾对樊哙语:“干鹊噪而行人至,蜘蛛集而百事喜。”相呼应,其中 spiders and magpies 是俗传用来送讯的人物,而李绅《江南暮春寄家》里的“想得心知近寒食,潜听喜鹊望归来”,表达了希望回家的愿望。而韩翃《送襄垣王君归南阳别墅》的“比来多远望,对知蟢子上罗巾”,则说明当时人们对于蟢子的了解程度已经很高了。但即使如此,这种美好的东西也不能保证会发生,所以这种期待并没有什么确切根据,因此无法建立起坚定的信心。这也是诗歌所要表达的情感状态,即生活中的悲欢离合总是充满不确定性,不论你怎样努力,都无法完全掌控未来的事情,从而产生了一种淡泊明志的心态。

猜你喜欢