小红帽与彗星的奇遇
他坐在屋子里,母亲在烛光下做着什么事情,她觉得烛光里有一朵花。蜡油流到四周,堆得尖尖的蜡,皱巴巴的。这意味着,至少她这么认为,小男孩不久要死去。要知道,那朵花正对着他。
这是一种从古时传下来的迷信,她信它。
这孩子恰恰要在世上活很多年,要活到瞧那颗彗星六十年之后再次出现。
小男孩没有看到烛光里的花,也没有想到在他的生平中第一次出现在天上的闪闪发光的彗星。他坐着,身前摆着一只补过的碗。碗里盛着肥皂水,他把一只泥烟斗的把插在肥皂水里,然后把烟管放在嘴里吹肥皂泡,吹出大大小小的肥皂泡来。肥皂泡飘着、浮动着,变化出美丽的颜色。颜色从金黄变红,从紫变蓝,阳光照透它时又变成绿叶色。
“愿上帝保佑你在世上活的年岁,就像你吹出的肥皂泡那么多。”
“可多啦,可多啦!”小家伙说道。“肥皂水是永远也吹不完的!”
一年过去了!一年过去了!瞧日子过得多快!每当他吹出一个肥皂泡,当它飞起来的时候,他都这么说。在每个肥皂泡里,他都看到一幅未来的图景,都闪闪发光。“可以看到彗星了!”邻居喊道。“快出来!别呆在屋里呀!”
母亲牵着小男孩走出来,他只好放下泥烟斗,把手中的东西放下,因为彗星来了。
这个孩子看到了那火红球体和后面拖尾巴的人们说的样子有天壤之别。但是他,却还没死,而是老了满头银发,现在是一位学校长,小学生都说他聪明、知识广博,还懂得人类关于天体的一切学问。
“一切事物都会重现!”校长说道,“只要你们稍注意一下各种人和事,便会知道,这些人和事都在重复,只不过换了一套衣服,一换国家而已。”
校长于是讲了威廉·退尔故事,他不得不用箭射那放在自己儿子的苹果。在他去射箭之前,他藏了一支箭,用来射那个暴虐的小格兹勒。这发生是在瑞士,在许多年以前,也发生过类似的事情,在丹麦帕尔纳托克。他也不得不用箭去射放在自己儿子的苹果,就像退尔一样,也藏了一支箭,用来复仇。在很久很久以前,一千五百年前,在埃及就有这样的文字记载,这样的事件就像彗星一样,有点时间跳跃,又回到了同一点,是不是?
然后校长提起自己小时候看到了预言会再次出现的一颗彗星。他熟知天文,但并未因此忘记历史地理。他布置自己的花园成了一幅丹麦的地图。在其中种植的是那些最能代表丹麦地方植物的地方:“给我摘豌豆!”大家便向洛兰走去,“拿荞麦来!”大家便向朗兰走去。你可以找到北边斯凯恩最美丽的大蓝龙胆花与杨梅,而西尔克堡则生长著冬青。而城市,则用石像代表,比如刻有龙形象的大圣克努兹石像代表奥登斯;拿主教圣杖的小阿布萨隆代表索渝;还有桨划的小船表示奥胡斯城。在校长家的花园,你几乎能想象清楚整个丹麦的地图。不过首先,你必须向我请教,这是一个让人们感到非常高兴的事。而现在,我们期待新的彗星,它将带给我们美酒年的风气——即使你尝试掺入水分也无法区分真假,因此商贩们特别喜欢这种时候。你是否准备好了迎接这些奇迹?