方文麻园诗人的笔触
我，方文（1612-1669），字尔止，号嵞山。原名孔文，字尔识。明朝灭亡后，我更名为方文，再有别号淮西山人、明农、忍冬。我出生于安徽安庆府桐城，这里就是现在的桐城市区凤仪里。我是方大铉长子的儿子，一位明末的诸生。在清朝建立之后，我没有成为官员，而是靠游历过活卖书籍、占卜或当医生来维持生活。我与复社和几社中的朋友们交往，以我的气节来激励自己。
在诗歌创作上，我最初学习的是杜甫的风格，那时我的作品多带有一种苍老的情感。但随着时间的推移，我专注于学习白居易的诗歌风格，使我的诗句变得简洁而明白，如同讲故事一样流畅。我曾经与钱澄之并称为“早期著名诗人”，而后与方贞观和方世举一起，被誉为“桐城三诗家”，共享了这一荣誉。我留下了一部作品集《嵞山集》。
我，方文，是一个家族中的人物，也是历史的一部分。我的祖先是方大铉，他是我父亲。而我则是他的长子，又是一位从第13世孙开始计算的大家族成员之一。在那个时代，我们的家族——桐城的方氏——在这个世界上扮演了自己的角色。
