中国名人名言100句中的秋色到空闺夜扫梧桐叶一对偶的翻译体现
秋夜梧桐叶,空闺独思绪。同心结未成,相思结难解。黄昏泪沾衣,鸦啼月下愁。夏完淳之作,闺怨婉约情怀传唱。
【赏析】
《秋色到空闺夜扫梧桐叶》一词,以秋夜的景象抒发了诗人对远方亲人的深切思念。这首词中的“同心结”和“相思结”,形象地描绘了两颗分离的心灵之间的情感纽带。“黄昏泪沾衣”,表达了诗人在黄昏时分,因为思念而流下的泪水,“鸦啼月下愁”,则是将寂静的夜晚与鸟鸣交织在一起,用来衬托出诗人的悲伤和孤独。
【作者简介】
夏完淳(1631-1647),字存古,一号小隐、灵胥,是明代著名诗人。他生于松江华亭(今上海市松江区),自幼聪慧过人,从小便能吟诵文辞。在他十四岁那年,他随父参加抗清活动,被捕后赋绝命诗,最终英年早逝,但留下了一批优秀的文学作品,如《南冠草》、《续幸存录》等。
【相关文章】
《大江东去·用东坡先生韵》
《左传·昭公元年》
《国风·郑风》
《醒世恒言·卷二十》
《莲叶》
《青杏儿·风雨替花愁》
《过零丁洋》
《吕氏春秋·有始览》
《清江引·秋怀》