名人名言大全摘抄励志隰桑有阿其叶有幽比喻解读

  • 知识
  • 2024年12月07日
  • 洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情话爱语,体会着他执着的爱意。心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记? 隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。难(nuó):通“娜”,盛。君子:指所爱者。沃:柔美。幽:通“黝”,青黑色。德音:善言,此指情话。

名人名言大全摘抄励志隰桑有阿其叶有幽比喻解读

洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情话爱语,体会着他执着的爱意。心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?

隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。难(nuó):通“娜”,盛。君子:指所爱者。沃:柔美。幽:通“黝”,青黑色。德音:善言,此指情话。

这首诗描绘了一个充满活力的景象——洼地里的桑树繁茂,每一片叶都散发出独特的韵律和色彩。这不仅是一幅自然风光的画卷,更是两颗心灵相遇时产生的情感波动。在这样的背景下,一位诗人以最真挚的情感表达了自己对于所爱之人的无限眷恋与渴望。他在想象中看到那个身影,便如同置身于春日里的一片绿洲,那种幸福和快乐仿佛能穿透一切障碍。

然而,这份纯真的感情也带来了困惑和矛盾。当诗人沉浸在自己的想像世界里时,他的心中充满了期待,但当现实打破他的幻觉,他就变得羞涩起来。他内心深处那份无法形容的情感,就像藏在心底的小花,在等待适当的时候绽放。

这首古代诗歌通过比喻的手法,将生长中的植物生命力与人类情感融为一体,是关于初见、暗恋以及希望永恒存在于生活中的传世佳作,它启示我们,要勇敢表达自己的感情,即使面对可能的拒绝,也要坚持追求那份属于自己的幸福和快乐。

类型:古典文学作品

听译文及注释:

译文洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,我感到一种无法用语言描述的喜悦!洼地桑树多婀娜,其枝头叶子繁茂如同舞蹈一般。我看见了他,我怎能不感到欢愉?洼地桑树多婀娜,其叶色浓厚如黑玉般闪耀。我看见了他,我们之间的情谊就像流水一样连绵不断。我心里充满对他的热烈爱慕,但我却难以启齿。在我的心里,对他的思念将如何才能淡忘?

注释:

隰(xí):“低湿的地方”。阿(ē):“美”。难(nuó):“盛”。君子:“指所爱之人”。沃:“柔美”。幽:“青黑色”。

参考资料:

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。