三只小猪盖房子原版中的聪明小猫仿佛是建筑师一般精心规划着它们的新家
一年冬天，一只狡猾的小猫从市场里买了几条鲜鱼，高兴地向家走去。它碰到了一只狐狸，那狐狸眼中闪烁着贪婪的光芒，看到小猫手中的鱼，便流出了像瀑布一样的口水。小猫心生一计，要教训这只总是骗取别人的东西的狐狸。狐狸问：“小猫，这些鱼你是怎么得来的？”小猫回答说：“这是我用生命换来的。”“那你能教我怎么钓到这些鱼吗？”狐狸问。“要先翻过那座巨大的雪山，到山脚下，你会发现一条冻结了的河，只需用石头砸开冰块，就能看见无数条游来游去的小鱼。你只要把尾巴伸进水里，它们就会自动送上门。”
这次因为太饿了，狐狸不知道自己被骗，不管三七二十一就翻过雪山到了河边，用石头猛砸出现一个冰窟窿，小鱼在里面跳跃。但为了填饱肚子，它忍耐着，将尾巴慢慢伸进冷冰冰的水里。一小时过去了，两小时过去了，尽管寒冷但还是不放弃想吃到的渴望，最终在梦中抱着一串美味的小鱼回家，但第二天早晨醒来时，却发现自己的尾巴结成了冰柱，被拉断而痛苦万分。而小猫则悠然自得地享受着自己的一顿丰盛晚餐，与此同时，还偷偷微笑着，因为它成功地玩弄了一场精巧的情谑游戏。