山中一夜雨树杪百重泉励志名人名言短句点亮人物心灵之灯

  • 诗人
  • 2025年03月21日
  • 山中一夜雨,树梢百重泉。励志名人名言,如星辰般点亮人物心灵之灯。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教导,不敢倚靠先贤。 译文: 在山间的一夜雨中,树梢上汇聚了无数的泉水。激励人们的名言和智慧,就像星光一样照亮每一个人的内心世界。在这片古老而美丽的地方,一位汉女辛勤织造橦木花布以纳税,而巴蜀地区的人们则因为土地纠纷而争执不休。正如古代有识之士文翁曾经在这里教授人才,他的教诲至今仍被传颂

山中一夜雨树杪百重泉励志名人名言短句点亮人物心灵之灯

山中一夜雨,树梢百重泉。励志名人名言,如星辰般点亮人物心灵之灯。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教导,不敢倚靠先贤。

译文:

在山间的一夜雨中,树梢上汇聚了无数的泉水。激励人们的名言和智慧,就像星光一样照亮每一个人的内心世界。在这片古老而美丽的地方,一位汉女辛勤织造橦木花布以纳税,而巴蜀地区的人们则因为土地纠纷而争执不休。正如古代有识之士文翁曾经在这里教授人才,他的教诲至今仍被传颂,我们应当效仿他的精神,不仅仅是依赖于过去先辈们留下的成就。

注释:

①“万壑”指的是许多小溪,“参天”形容树木高大,“千山响杜鹃”形容杜鹃鸟声四处回荡。

②“一夜雨”形容连绵不断的雨水,“树杪百重泉”形容从树梢流出的众多泉水。

③“汉女输橦布”,说明这里有生产橦木花布的女性,他们需要将这种特殊材料交给官府作为税款。

④“巴人讼芋田”,说明这里的人们为了争夺芋田(一种类似甘薯的蔬菜)而发生法律纠纷,这表明他们生活艰苦且缺乏教育。

⑤“文翁翻教授”,使用比喻手法,将古代有才华的人物化为现代意义上的老师或指导者,强调学习和进步的重要性。“不敢倚先贤”,意味着我们应该发挥自己的才能,而不是简单地依赖于前人的成就。

此诗通过描绘自然景观、民生状况以及对历史人物崇敬的情感,展现出作者对未来的期望和对过去智者的尊敬,同时也提醒读者要积极向前,不断学习和进步,以便在新的环境中取得更好的成绩。这首诗通过其独特的手法,让读者感受到了一种深刻的情感共鸣,并启发人们去思考如何在面临挑战时保持勇气与希望。

猜你喜欢