数据驱动的舞蹈童话中的玩偶们跳跃三步

  • 诗人
  • 2025年01月04日
  • 数据驱动的童话:舞吧,舞吧,我的玩偶 在一个阳光明媚的下午,小爱美莉和她的三个玩偶们围坐在一起。小爱美莉只有三岁,她的头脑聪明得就像玛勒姑妈一样。她不仅能讲故事,还能唱歌,而且还教会了她三个玩偶们很多东西。 有一天,有个学生常常来到他们家,他负责教小爱美莉的大哥哥做功课。他和小爱美莉以及她的玩偶们聊天,聊得非常有趣。这位学生让小爱美莉觉得他很好玩,即使玛勒姑妈说过他不懂得如何跟孩子讲话,但实际上

数据驱动的舞蹈童话中的玩偶们跳跃三步

数据驱动的童话:舞吧,舞吧,我的玩偶

在一个阳光明媚的下午,小爱美莉和她的三个玩偶们围坐在一起。小爱美莉只有三岁,她的头脑聪明得就像玛勒姑妈一样。她不仅能讲故事,还能唱歌,而且还教会了她三个玩偶们很多东西。

有一天,有个学生常常来到他们家,他负责教小爱美莉的大哥哥做功课。他和小爱美莉以及她的玩偶们聊天,聊得非常有趣。这位学生让小爱美莉觉得他很好玩,即使玛勒姑妈说过他不懂得如何跟孩子讲话,但实际上,小爱美莉的头脑可装得进那么多闲聊的事物。她甚至记住了这位学生教给她的那首歌:“舞吧,舞吧,我的玩偶!”

她把这首歌唱给她的三个玩偶听,其中两个是新的,一男一女;第三个是旧的,被称为丽莎。即便是丽莎,也在这首歌里加入了一份参与感。小愛梅麗用最纯真的声音唱着:

“舞吧,舞吧,我那些娃娃,

啊,这姑娘真是漂亮极啦!

年轻绅士也是同样风采,

戴着礼帽,又戴着手套,

穿着白裤子和蓝色短袄,

大脚趾上长一个鸡眼包。

他和她正是在最好的时刻。”

然后又接着唱下去:

“舞吧,舞吧,我那些娃娃!

这里有老太太丽莎呢!

自从去年开始,她就在这里了;

她的头发换上了新的亚麻,

脸上擦上了黄油:

她又变得像年轻时候那样漂亮,

请过来呀,你那个老朋友!

请你三个人转圈儿跳一跳。

看仔细这个景象真值钱。”

最后,她高声地喊道:

“dance, dance, my dolls!

Step to the rhythm, please!

Stretch out one foot and stand up,

Look cute and slender!

Twirl around once, sway back,

This will make you very healthy!

You three are so sweet together!

The dolls understand this song;

Little Amalie understands it too.

And so does the student—

Because he wrote this song himself.

He says it's wonderful.”

但是玛勒姑妈却不明白这一切。“这是无聊透顶!”但安徒生知道,在孩子的心中,这支歌充满了魔法。这篇文章最初发表于1871年的《儿童画报》上,是安徒生写作生活末期的一篇作品。但即使接近生命终点,他仍然保留着对童年的执念。

猜你喜欢