书中值得摘抄的神仙段落断香残酒情怀恶西风催衬梧桐落对偶改编
原词:
断香残酒情怀恶。西风催衬梧桐落。
注 赏 背 听
出自宋代 : 李清照的《忆秦娥·咏桐》
临高阁,乱山平野烟光薄。烟光薄,栖鸦归后,暮薄闻角。
断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落。梧桐落,又还秋色,又还寂寞。
新词(对偶改编):
断梦难续心境苦。东风吹动柳絮飞。
注 赏 背 听
出自唐代 : 杜甫的《春望》
登楼望尽天涯路。不见君子何处居?
春潮带雨晚来急。野渡无人舟自横。
解析:
本首新词以对偶手法重新构建了原有诗句的情感和意境,将李清照的悲伤与杜甫的忧国忧民相结合。在“断”字上,我们从“香”转为“梦”,表达了失去美好事物后的痛苦;而在“残”字上,从“酒”转为“国”,揭示了国家危机所带来的绝望。此外,“西风”的换成了“东风”,不仅改变了季节,更引申出了希望与新的开始。而最重要的是,在整个结构上保持了一致性,让读者在享受语言美妙之余,也能感受到作者内心深处的情感波动和社会现实中的种种矛盾冲突。