秋日惊心每日一句名人名言先拂商弦后角羽四郊秋叶惊摵摵
秋日惊心:每日一句名人名言《先拂商弦后角羽四郊秋叶惊摵摵》
唐代诗人李颀的《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》,以蔡琰之音为灵感,创作出《胡笳十八拍》。这首诗通过董大的演奏技艺,将蔡女的历史与董大的才华巧妙融合。
先拂商弦后角羽,
四郊秋叶惊摵摵。
注 赏 背 听
出自唐代 : 李颀的《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》
蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵。董夫子,通神明,深山来妖精。言迟更速皆应手,将往复旋如有情。
空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。
嘶酸雏雁失群夜,
断绝胡儿恋母声。
川为静其波,
鸟亦罢其鸣。
乌孙部落家乡远,
逻娑沙尘哀怨生。
幽音变调忽飘洒,
长风吹林雨堕瓦。
迸泉飒飒飞木末,
野鹿呦呦走堂下。
长安城连东掖垣,
凤凰池对青琐门。
高才脱略名与利,
日夕望君抱琴至。
类型: 抒情唐诗三百首 听 译文及注释 韵译当年蔡琰曾作胡笳琴曲,弹奏此曲总共有十八节。Hu people heard it and wept, their tears falling on the grass; Han officials who had come to fetch them were heartbroken. The ancient frontier forts stood desolate and cold, with smokeless fires; the vast wilderness was shrouded in deep snow. First playing a light tune, then a low one, the autumn leaves in the four directions rustled in surprise.
Dong Fu Zi's skill is divine; even mountain spirits come to listen secretly. His playing is slow at first but quick later on; his every stroke responds naturally as if there were emotion behind it.
In this poem, Dong Fang Zhu (Dong Yu) is praised for his exceptional talent and ability to evoke strong emotions through his music. The poem also highlights how Dong's performance can bring together different elements of history and culture, from Cai Wei's creation of "Hujia" to the sorrowful stories of past dynasties.
The poet uses vivid imagery and metaphorical language throughout the piece to create an immersive experience for the reader. From describing Dong's fingers moving across the strings like ghosts flying over mountains or rivers flowing through valleys, each line paints a picture that draws you into an emotional world where music transcends time and space.
In conclusion, this poem serves as not only a tribute to Dong's musical prowess but also an exploration of how art can capture our collective memories and emotions while bringing us closer together across generations.