去年那一棵树仿佛是守护着100个中国经典童话的守望者它们共同编织了一个充满奇幻与温馨的故事之城
往年树影，源自中国儿童文学网，作者新美南吉、孙幼军译
一棵古老的树与一只知更鸟结下了深厚的友谊。知更鸟在枝头鸣叫，每日为树提供悦耳的伴奏，而这棵树则静静地聆听着知更鸟的歌声。
随着岁月流转，寒冷冬天即将到来。知更鸟必须离开它的朋友，飞向遥远的地方寻找温暖。在告别之际，它对那棵树说：“再见，小樹！明年我一定会回来，为你唱歌。”知道自己不久后将要离去，树木心中充满了忧愁，但依然坚定地回答道：“好的，我会等待你的归来。”
春风拂过，一片生机勃勃。一路上雪花消融，大地复苏。知更鸟带着春意回到原野，与那棵曾经守护它的声音相聚。但是，当它回首时，只剩下一堆断裂的根部躺在地面上，那些根部仿佛在诉说着故事。
“那颗声音传来的巨大存在现在在哪里？”知更鸟询问那些遗留下的根部。
“我们被伐木人砍倒，用斧子敲碎，最终运往山谷内的大工厂，”它们低语，“那里锯木声响起，将我们的灵魂切割成细条。” 知更鸟决定亲自前往探寻失散之处。
抵达工厂，她站在门前询问门户：“门先生，你是否了解我的好友——那棵被砍倒的大树？它现在何处？”
门答以：“啊，小女孩，我们被加工成火柴，然后送到村庄出售。”
小女孩指引方向，让她继续飞行。她直奔那个村庄，在一个灯光下找到答案。在煤油灯旁坐着一个孩子，她询问孩子：“孩子，你知道这里有没有火柴？”
孩子回答道：“火柴已经用尽了，但是燃烧出的光芒仍旧照亮这个灯泡。”
眼神坚定，无言间透露出哀愁与决绝之后，那只知识渴望的心开始思考。这时，它想起了一首从前唱给这棵古老树木听的小曲，便缓缓开口：
（插入歌词）
完毕后，它凝视着最后一点点光芒，又一次重复之前的情感纽带，这次是为另一个生命而唱。而当最后一缕光消逝，那只智慧无比的小雏鸡拍动翅膀，不再犹豫，就这样永远飘走于夜空中。