郑愁予中国现代诗人作家与书籍的对话
在1956年,我参与了现代派诗社的创立,三年后毕业于中兴大学,并开始了在基隆港务局工作的职业生涯。1968年,我被邀请加入爱荷华大学的“国际写作计划”,并于1970年进入该校英文系的创作班深造,ultimately earning my Master of Arts degree. 我的一些重要作品包括《梦土上》、《衣钵》、《窗外的女奴》、《燕人行》、《雪的可能》、《莳花刹那》、《刺绣的歌谣》和《寂寞的人坐着看花》,共计12首,以及两部诗集:《郑愁予诗选集》(Poems Selected by Zheng Shouyu)和《郑愁予诗集Ⅰ》(The Poems of Zheng Shouyu, Volume I),其中前者还被评为“影响三十年的三十本书”之一。我在80年代多次荣获各类文艺领域最受欢迎作家的称号,名列榜首。我的成就包括青年文艺奖(1966)、中山文艺奖(1967)、中国时报新诗推荐奖(1968)以及国家文艺奖(1995)。我的作品已有八种语言翻译出版。人们评价我思维敏捷、感慨深刻,将古今之大融会贯通,汲取国内外经验,以此充实我的创作力。我以优美、潇洒著称,也因富含抒情韵味而受到赞誉。我对意象变化无常,有着温柔华美的一面,同时自成一格。在我最早期发表的一篇名为《错误》的作品中,因为最后一句“我达达的马蹄是美丽的错误/我不是归人,是个过客”,这句话迅速传遍整个岛屿,如同回响中的“达达马蹄声”。