主题我跟三岁小朋友一起读唐诗一场趣味纷呈的文学探索
我跟三岁小朋友一起读唐诗:一场趣味纷呈的文学探索
记得有一天,我带着我的三个年幼的孩子去公园玩耍。他们分别是三岁、五岁和七岁。这次出行其实是一种试验,是想看看在自然环境中,能不能用一些简单易懂的方式,让他们了解一下古代文学,比如唐诗。
到了公园,我们找了一个舒适的地方坐下。我拿出了一个简化版的《唐诗三百首》,开始向他们介绍说,这些都是很久很久以前的一些好诗人写的。孩子们听起来都挺兴奋的,他们对“古代”这个词有点好奇,但对“诗人”却不太理解。
我决定从最简单的一首开始讲解,一首名叫《清平乐》的短 poem:
翠花烂漫青春永远,
碧草如茵绿意盎然。
山色悠然心境自在,
日暖和风细雨润泽。
我边翻译边解释每一句是什么意思,每个词汇背后的情感与画面。在这过程中,我发现,虽然我的孩子们还没有完全明白那些复杂的情感,但是通过这些描述,他们能够感受到一种宁静和美好的氛围。特别是那位三岁的小宝贝,他甚至尝试模仿那些音节,对他来说,那就是一种游戏,与语言学习相结合,既有趣又教育意义深远。
随着时间推移,我们一起慢慢地阅读了更多唐诗。我告诉他们,每一句都是作者当时的心情或观察,用不同的韵律来表达,也就像我们今天说的押韵一样。但更重要的是,它们往往描绘了生活中的美丽景象,或抒发了人们对于生命、爱情或者政治等方面深沉的情感。
这次经历让我意识到,不论年龄大小,只要你愿意去尝试,就可以享受文学带来的乐趣。而且,这样做也许会激发孩子们对艺术创作和语言表达能力的兴趣,为将来培养出更多喜欢阅读和欣赏古典文学的人增添了一份希望。