落叶纷飞荒村照耀10字励志短句返照乱叶
荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,寒山独见君。一场秋雨后,大水断桥涧,向田分流。不为怜同病,何人至白云间?出自唐代刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》。荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,寒山独见君。一场秋雨后,大水断桥涧,向田分流。不为怜同病,无人至白云间。
类型:写景抒情友情
听译文及注释:
夕阳的余晖映照着荒凉的村落,树上的秋叶随着风纷纷坠落。平日无人影迹的绵远古道上,只有你熟悉的身影。一场秋雨之后,一座小桥被大水冲断,一股溪水暴涨,将岸边的田地也卷入了洪流中。你不仅顾惜深厚的情谊,还在这漫长而孤寂的人生旅途中,与我分享彼此的心声和感受。在这样的时刻,没有谁会像你一样,不畏艰难、勇往直前地来到这片遥远而神秘的大自然之中。
注释:
碧涧别墅:诗人所居别墅,在长安城东灞陵。
皇甫侍御:即皇甫曾,是宫殿中的侍御史,是诗人的好友。
返照:夕阳的余辉。
怜同病:同病相怜,即表达了与朋友之间志同道合的心境。
创作背景:
公元778年(唐代宗大历十三年),诗人遭诬陷,被贬官睦州司马,并在碧溪坞筑“碧涛别墅”。好友侍御来访,他们倾诉衷肠,这首诗就是在那样的环境下写下的。这首诗通过描绘荒村归来的光线、飘落的叶子以及朋友的到来,让我们感受到一种意外之喜和对友情深深的情感。
赏析:
这首诗以其淡雅优美的手法描绘了一幅画面,那是一幅充满温暖和希望的人生图景。通过描述荒村归来的光芒,以及一位朋友在凄凉的小径上走来的身影,我们可以感觉到一种温馨与慰藉。这不仅是对自然景物的一种赞美,更是一种对人类精神世界深刻洞察。此外,这首诗还透露出作者内心的一种期待——他渴望有人能理解他的苦难,也愿意与他共享这个世界上的快乐与悲伤。在这样一个既冷酿又温暖的人生交响曲中,我们似乎看到了一个关于爱、关怀和理解最终能够战胜一切困难的话题。