木偶奇遇记灵魂的轻舞曲二十八章
在这场生死较量的赛跑中,皮诺乔心想,这回定会输掉,因为阿利多罗那条猛犬似乎要追上他。只需提及:木偶已听见了那条恶犬就在他的身后不远处急促的喘气声,甚至感受到它呼吸的热气。这一刻,他幸运地到达了海边,那里的大海仅几步之遥。木偶迅速跳入水中,而阿利多罗则因为过于疲惫而失去控制,最终也被迫跳进水里。然而,它不会游泳,因此两条腿开始乱扑,以至于它们越划越下沉,连头都潜入水底。
当这只可怜的狗试图挣脱并露出头部时,它惊恐地瞪大眼睛,用哀嚎的声音叫道:“我要溺死了!我要溺死了!”皮诺乔从远处回答说:“那就让你淹死吧!”现在他看来已经无忧无虑,不再有任何威胁。
“救救我,我亲爱的小皮诺乔……快点救我的命啊!”这些悲痛的汪汪叫声触动了木偶的心,使他软化下来。他转向狗说:“但如果你让我救你,你必须保证不再追逐我,不再找麻烦吗?”狗诚恳地保证道:“我保证,我保证!请尽快帮助吧,再过半分钟,我就会完蛋。”
虽然初时犹豫,但最终木偶记起父亲的话语,即做好事永远不会吃亏,所以他游向阿利多罗,将其拉上了干燥沙滩。那只可怜的狗站立不稳,因为喝下太多咸水,现在肚子像一个鼓胀得难以忍受的大球。但是,尽管如此,木偶还是保持警惕,并重新跳回海里。他离岸很远,对曾经解救他的朋友喊道:“再见,阿利多罗,一路平安,请向家人问好。”
“再见,小皮诺乔,”狗回答,“非常感谢您拯救我的生命。在这个世界上善行必将得到报答,一旦机会来临,我会报答您的。”
继续紧靠着岸边游泳后,当皮诺乔觉得自己已经安全,他朝岸上望去,看到了礁石上的一个山洞,从其中升腾出烟雾高高飘扬。“这是个火炉,”他自言自语,“真是太好了!让我爬上去烤烤身体,让它暖和一些,然后……然后就看情况吧。”
决心成形之后,他向礁石游过去,但刚准备上岸时,却感觉到来自水下的东西缓缓升起,将其托起空中。他立刻打算逃跑,但已经为时已晚。当使他惊讶万分的是,他发现自己竟然困在一个巨大的鱼网中,与各种大小、形状各异的鱼儿一起挣扎。
正值此刻,一名渔夫走出了山洞,那张脸孔实在难看极了,就像是某种奇怪的地精。他的头发不是真正的头发,而是一大捧绿色的草;他的肌肤也是绿色,有着绿色的眼睛和胡须,这些胡须长得老长直垂至脚尖,也是绿色的。他几乎就是一只用后脚站立的大型蜥蜴。