从夜晚到天明中国古代神话故事完整版希腊神话故事如何与之对照
王后向外乡人道了晚安，随即离去。奥德修斯在女仆欧律克勒阿为他准备的床上躺下，她用厚厚的羊皮铺在生牛皮上，又将长袍覆盖在他的身上作为被子。他在床上辗转反侧，难以入睡。女仆们轻浮地与求婚人嬉戏，他们不时从他的床前经过。奥德修斯努力控制自己的怒火，用自我安慰来平息心中的不满，他自言自语：“我的心啊，你已经经历了许多艰难，我知道你能再坚持下去！”然而，他仍然无法入睡，因为他正在筹划复仇，并担忧他们众多而自己孤立无援。
此时，雅典娜变身成一位美丽姑娘，悄无声息地来到他的床前俯视着他，对他说：“为什么你这样沮丧且恐惧呢？一个人可以依靠这个世界上的朋友，而我是神明之中的一位，你还能有什么理由感到害怕？”她接着说，“我曾答应保护你，即使面对天大的危险和挑战，我也会如同过去一样守护着你。你只需放松，就可以安详地睡着。”说完，她轻触了奥德修斯的眼睑，使得他宁静地进入梦乡。这段故事源自希腊神话传说。
清晨，当宫殿里响起喧闹声时，一切都变得活跃起来。女仆们开始生火准备早餐。而忒勒玛科斯则穿戴整齐前往市场召集国民大会，一群忠实的家犬紧跟其后。欧律克勒阿吩咐女仆们准备献祭和宴席。而那些求婚人的男仆则忙于院中赶劈木柴。在这混乱中，牧猪人送来了肥猪并亲切问候老朋友，而牧羊人墨兰透斯带来了肥羊，将它们拴在圆柱旁边。他路过奥德修斯身边时，不禁嘲笑地说：“老乞丐，你还没走吗？或许只有当你的拳头尝到了我的回击才会离开吧！”但奥德修斯只是摇头，没有发出任何声音。
就在此刻，一位诚实的人步入宫殿，那就是牧牛人菲罗提俄斯。他手持一头牛和几只山羊，是为了那群求婚人的礼物。当见到牧猪人，他好奇地询问那个外乡人的身份，这个人确实像他们国王奥德修斯一样。但很快，他又转向那个看似落魄、模糊记忆中的英雄——一个流浪乞丐般的人物，说出了内心深处的情感：虽然现在我拥有更多，但每次看到这样的景象，都让我想起年轻时候放牛时代的我们。我希望有一天 奥德修士能够回来，将这些骗子置于法网之下。不然的话，或许我真的会选择离开伊塔刻寻找新的生活。
“看来你不是卑微之辈，”奥德修士对菲罗提俄斯表示，“我发誓，在宙斯面前，我今天就要归来，让你们看看如何惩罚这些背叛者！”
愿风雨不减正义，
愿真诚所向披靡。
于是两个人相望而泣，
等待那遥不可及的一天，
同时坚信它终将到来。
至于求婚人们，他们继续享受豪华宴席，却不知道即将迎来的悲剧是什么。
（摘自希腊神话）