送东阳马生序小班必背古诗15首
在我幼时,便有了喜爱学习的习惯。家中贫寒,没有足够的书籍供我阅读,每次借阅都要亲自笔录,日夜以待还书。天气寒冷,砚台上的墨水结冰,我手指不能屈伸,但仍不敢怠慢。我将借来的书籍记录完毕后,即刻归还,不敢稍微逾期。
由于这样勤奋,我得以遍览群书。在成年之后,我更加深入地追求圣贤之道,但因缺乏名师和知己,我曾远赴百里之外,从乡里的学者学习经典。那些学者德高望重,他们的门下弟子人满为患,未尝降低辞色。我站在他们身边,提问解惑,他们俯身倾耳相询;即使遇到他们发怒,也能恭敬礼貌,不敢再言。而当他们欣悦时,再次请教。我虽愚钝,却能够获得一些知识。
当我从师的时候,我背着箧包、曳着鞋子,在深山巨谷中行走,即便是冬季最凛冽的风雪,也不会让我退缩。我回到家中,四肢僵硬不能动弹,只好等人持汤温暖我的身体,用衾被覆盖于我身上,久而后安。
旅途中,无论是主人给予的日二餐还是饮食,无一不简单朴素,与其他同学们穿戴珠玉、戴饰品、佩刀环镀香料如同神仙一般,而我则只穿着破旧衣服与众不同。但因为有幸拥有读书乐趣,对于口腹之需并不介意。
正因为如此我的勤劳和艰辛。如果现在虽然已经年迈却无所成获,还能幸运地与君子交往,并得到天子的宠信,被尊贵官员聘为顾问,在四海间也有人称颂我的名字,更何况才华超越我的人呢?
现在的小生们在太学学习,有县官提供廪粟,有父母留下的裘葛衣物,一切都不用担忧;坐在大殿下诵读《诗》《书》,也不必奔波劳累;有司业博士作为老师,不管你问什么,都会告诉你,没有难求的事情;所有应有的书籍,都集中于此,不需要像过去那样手写假借给别人才看。这份功课若有一些不精通,或德行不足,那不是因为天资愚钝,而是心志不专一,这难道不是他人的过错吗?
东阳马生的君主,他在太学生涯已有两年的时间,其才华令人称道。他来京城见余,我们谈论了许多事情,他的话语自然流畅,与余辩论时更显得文明礼貌。余自认为少年时代投入学习很努力,这可谓真正喜欢学习的人啊!但余告诫他离开京城回乡之前,要知道这条路上充满了困难。