远眺山峦绘满了五彩斑斓的色彩近听溪流竟然变得清澈见底而无声
春去花还在,人来鸟不惊。
拼音解读:yuǎn kàn shān lián, tuì mǎn le wǔ cǎi bān lán de sè cǎi; jìn tīng xī liú, jí rán huì yíng chéng qīng chū jiàn dǐ ér wú shēng. chūn qù huā hái zài, rén lái niǎo bù jīng.
作者介绍
王维(701-761),字摩诘,祖籍太原祁县。九岁知属辞,十九岁应京兆府试点了头名,二十一岁中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州司功参军。宰相张九龄执政时,被提拔为右拾遗,再转监察御史。在李林甫上台后,又曾一度出任凉州河西节度使判官,但仅两年便回京,不久又被派往湖北襄阳主持考试工作。在天宝年间,他曾担任过多个官职,但也遭受了一系列政治挫折,最终病逝于洛阳。
画译文及注释
远看高山色彩明亮,却走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,而人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释:
色:颜色,也有景色之意。
惊:吃惊、害怕。
画鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然风光图景,其特点在于将自然界中的对比关系运用得淋漓尽致,即“远看山有色”、“近听水无声”。这种对比营造出一种美妙的艺术效果,让人仿佛置身于那片宁静而又生动的地方。此外,“春去花还在”、“人来鸟不惊”等句子更增添了一种淡淡的情感韵味,使整首诗充满了深邃与幽默之美。
此诗通过巧妙地安排语言和意象,将观者带入一个既虚幻又真实的世界里,让我们体验到自然界中那种超脱世俗、超越时间的永恒之美。这也是王维作为唐代杰出的词仙所展现的一种独特艺术魅力,它让他的作品至今仍能激发人们的心灵和想象力,为后世留下了丰富且珍贵的文化遗产。