至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄幼儿古诗三百首简明指导
至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄幼儿古诗三百首解读与赏析
江山信美非吾土，漂泊栖迟近百年。山舍墓田同水曲，不堪梦觉听啼鹃。
【拼音解读】
jiang shan xin mei fei wu tu, piao bo qi chi jin bai nian. shan she mu tian tong shui qu, bu kan meng jiao ting ti juan.
【作者介绍】
虞集（1272～1348），元代著名学者、诗人。字伯生，号道园，人称邵庵先生。少受家学，尝从吴澄游。成宗大德初，以荐授大都路儒学教授，李国子助教、博士。仁宗时，迁集贤修撰，除翰林待制。文宗即位，累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》，著有《道园学古录》、《道园遗稿》。
【注释及译文】
江山信美非吾土：虽然这片土地很美丽，但它并不属于我。
漂泊栖迟近百年：我在这里漂泊流浪已经接近一百年了。
山舍墓田同水曲：我的坟茔和祖先的陵墓就在这片水乡之中。
不堪梦觉听啼鹃：每当我醒来后听到杜宇的啼声，我就忍不住想起故乡。
【赏析】
这首诗是虞集在至正改元辛巳年的寒食节写给自己的弟弟和侄辈们看的。在这个时节，他与族中后辈祭扫先人的墓地，不禁感慨系之。这首诗表达了对故土深切思念的情感，以及对远离家乡生活多年的痛苦感受。他通过“江山信美非吾土”的开篇两句，用王粲《登楼赋》的意境抒发了对故乡的怀念，并通过“山舍墓田同水曲”、“不堪梦觉听啼鹃”两句进一步强调了自己内心的无尽忧愁和难以忘怀的情绪。这是一篇充满哲理的人生抒情诗，让我们可以深入了解那段历史，也能从中汲取到关于生活、爱情、友谊等方面的一些启示和思考。
适合幼儿学习的简化版本
江边好地方，但不是我的家。我在这里住得很久了，就像鱼一样在河里游荡。但是，我每天早上醒来，都会听到鸦雀叫的声音，这让我的心里有点悲伤，因为它们提醒我远方有一个温暖的地方，那是我真正想要归属的地方。
简单易懂的翻译
尽管这里非常美丽，可并非我家的避风港。我已经在此居住几十年，如同鱼儿自由穿梭于河流之间。不过，每当清晨醒来，我总会被野鸦尖锐的声音惊扰，这使得我感到一丝哀伤，因为这些声音让我回忆起遥远而温馨的地方，那便是我渴望归来的家园所在地。此类文章内容帮助孩子更好地理解古代文学作品，同时激发他们对于语言艺术、文化传承等方面兴趣，为培养良好的审美观念打下基础。